928教師節線上學英文單字和感謝老師的祝福語

英文對話練習

Lucy: Teacher’s Day is approaching, and we should take this chance to thank our teachers for their guidance.
露西：教師節快到了，我們應該要好好感謝老師們的教導。

Ben: That’s right! A teacher’s responsibility is to help children learn proper values in addition to passing on knowledge.
班：沒錯，老師的工作不僅是傳授知識，還要幫助學生培養正確的價值觀。

Lucy: In Taiwan, Teacher’s Day is celebrated on September 28th, but the dates and celebrations vary by country.
露西：台灣教師節在9月28日，但其他國家慶祝的日期及活動不一樣。

Ben: I’ve heard that Teacher’s Day is celebrated on May 15th in South Korea. Do you know the reason?
班：我聽說南韓教師節是在5月15日，你知道是什麼原因嗎？

Lucy: May 15th is the birthday of King Sejong the Great, the inventor of Hangul. On that day, students give carnations to their teachers.
露西：5月15日是發明諺文的世宗大王的生日。學生們會在教師節當天送康乃馨給老師。

Ben: Wow, informative!
班：哇學到了!

英文單字片語

英文	中文
Teacher’s Day	教師節
World Teacher Day	世界教師日
cultivate	培養
values	價值觀
guidance	指導、引導
encouragement	鼓勵
intelligence	智慧
Confucius	孔子
education	教育
Teacher Appreciation Weeks	謝師週

教師節感謝語

• Happy Teacher’s Day! Your knowledge and kindness inspire us every day.

教師節快樂！您的知識與良善每天都在啟發我們。

• Thank you for believing in me when I didn’t believe in myself.

感謝您在我不相信自己時仍相信我。

• Thank you for making learning so enjoyable and meaningful.

感謝您讓學習變得如此有趣且有意義。

• Thanks for guiding us through the right path and for making learning meaningful.

感謝您引導我們走上正確的道路，並讓學習變得有意義。

• Thank you for your support, guidance, and endless encouragement. You’re the best!

感謝您的支持、指導和無盡的鼓勵。您是最棒的！

• Thank you for always inspiring me to be the best version of myself. 

感謝您總是鼓勵我，讓我成為最好的自己。

• You have not only taught us lessons from books but also life lessons. Thank you!

您不僅教會我們書本知識，也教會我們人生的道理，謝謝您！

• Your encouragement and belief in me have made all the difference. Thank you!

您的鼓勵與信任讓一切不同，謝謝您！

• The influence of a great teacher is never forgotten. Thank you for everything.

偉大老師的影響永遠不會被忘記。謝謝您的一切。

• It’s an honor to be your student. 

作為您的學生，我感到很榮幸。

各國教師節

美國

在美國，教師節是一個非官方節日，但5月第一個有完整七天的週二，會被作為教師節慶祝，而那一整週都會被稱為「謝師週」（Teacher Appreciation Week），學生們會送卡片、小禮物表達對老師的感謝。

日本

日本並未明定教師節日期，但老師在日本文化中享有很高的尊敬。一些商店和超市平時會為老師提供特別折扣，這表現出他們對老師的敬重融入了日常生活，因此有人說「在日本，每天都是教師節」。

南韓

南韓的教師節是在5月15日，定於發明諺文的世宗大王的生日，節日當天南韓的學生會特別準備「康乃馨」獻給老師表達感謝之情。

法國

其實法國沒有官方訂定的教師節，但民眾們習慣在12月25日聖誕節當天一併慶祝，家長與學生都會帶一些禮物去教師家慰問，這一天也成為實際上的教師節。

世界教師日

世界教師日是每年的10月5日，在1994年由聯合國教科文組織和國際勞工組織共同發起創立，目的是為了要讚揚和感念全世界教師對教育的貢獻。有些國家沒有特別明訂教師節，像是英國、加拿大等國家，都會在這天慶祝教師節。

延伸學習：中秋英文祝福語大全】收藏起來祝福朋友、家人、客戶都適合

延伸學習：【畢業英文】NVIDIA黃仁勳等名人畢業演說金句一次看

菁英線上英文課程
► https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

英語文法【魚骨拆解術】線上課程
► https://grammar.language-center.com.tw

———

菁英國際，讓人生開始不一樣

Website：https://www.language-center.com.tw/

Contact Us：0800-090-800 LINE Chat：https://bit.ly/eliteoa