【3C產品英文】行動電源、充電器、延長線、插座英文怎麼說?

最近新聞報導了一起行動電源爆炸的事件,造成消費者臉部多處燒傷,再次提醒我們選購 3C 產品時必須特別留意品質與安全性。透過這則時事,讓我們一起了解 3C 產品所代表的意思,以及學習行動電源、充電器等常見的 3C 產品相關英文詞彙。

英文對話練習

Lucy: Have you heard about the explosion of the magnetic power bank?
露西: 你有聽說磁吸行動電源爆炸的事嗎?

Ben: Yes, I saw it on the news. The cause of the explosion is still under investigation.
班:有啊,我在新聞上看到。爆炸原因還在調查中。

Lucy: It’s horrible! The girl was burned on the left side of her face.
露西: 好可怕!那位女生左半邊臉都燒傷了。

Ben: When I choose 3C products, I always read the product reviews carefully. Besides, I don’t buy power banks or chargers that are too cheap.
班:我挑選3C產品時,都會仔細查看產品的評價。此外,我也不會買太便宜的行動電源和充電器。

Lucy: You are right! Be careful when buying 3C products, safety is the most important thing!
露西: 你說得對!購買 3C 產品時一定要謹慎,安全最重要!

英文單字片語

英文 中文
power bank / portable charger 行動電源
magnetic power bank 磁吸行動電源
charger 充電器
computer 電腦
laptop 筆記型電腦
tablet 平板電腦
communication 通訊
consumer electronics 消費性電子產品
electrical outlet 電源插座
plug 插頭
extension cord 延長線
headphones 頭戴式耳機;耳機(統稱)
headset 耳機麥克風
earphones 非頭戴式耳機;耳機(統稱)
earbuds 耳塞式耳機

什麼是3C產品

3C 產品一詞用在台灣,指的是電腦(Computer)、通訊(Communication)和消費性電子產品(Consumer Electronics) 等三種產品的代稱。行動電源屬於消費性電子產品的一部分,因為它與手機、平板、筆電等數位設備密切相關,並且是常見的充電配件。