Apple iPhone 16系列亮點整理!線上學英文單字片語

果迷們期待已久的換機潮即將來臨,最新發表的iPhone 16帶來全新升級功能,讓人充滿期待與好奇。本文將介紹iPhone 16全新配色,並比較它與iPhone 15系列的功能改進。一起來探索iPhone 16的亮點,線上學習相關的英文單字和片語。

iPhone16系列亮點

iPhone16系列已在9月13日開放預購,並於9月20日正式開賣。菁英為「果粉」們整理了iPhone16系列四大亮點。
Pre-orders for the iPhone 16 series began on September 13 and will go on sale on September 20. For Apple fans, Elite laid out the four important characteristics of the iPhone 16 series:

一、提供Apple intelligence功能。iPhone16系列成為蘋果首支AI手機,打造功能超強大的個人化智慧系統,像是移除照片背景雜物、自製表情符號,以及幫忙校正、精修文字內容。
The iPhone 16 series became Apple’s first AI phones, creating a powerful personalized intelligence system that removes background clutter from photos, creates its own emojis, and helps correct and refine text.

二、搭載全新的A18系列晶片。對比iPhone15所使用的A16晶片有跨兩代的效能提升,整體速度可上升30%和40%。
Equipped with the New A18 Series Chip: Compared to the A16 chip used in the iPhone 15, the A18 chip offers a two-generation performance upgrade, with an overall speed increase of 30% to 40%.

三、 手機配色有新選擇。iPhone16系列顏色有粉紅色、白色、黑色、深青群青色;iPhone16 Pro、iPhone16 Pro Max則推出四種顏色選擇,包括黑色鈦金屬、白色鈦金屬、原色鈦金屬和沙漠鈦金屬。
New Color Options: The iPhone 16 series is available in Pink, White, Black, Teal, and Ultramarine. The iPhone 16 Pro and iPhone 16 Pro Max offer four colors: Black Titanium, White Titanium, Natural Titanium, and Desert Titanium.

四、搭載新拍攝按鈕「Capture Button」。Capture Button位於側邊邊框下方,只要輕輕滑動,就可以調整曝光景深等功能,也能切換各種鏡頭取景,讓拍攝體驗更流暢。
New ‘Capture Button’: The Capture Button, located at the lower edge of the side frame, allows users to easily adjust exposure, depth of field, and switch between different camera lenses, providing a smoother photography experience.

英文單字片語

英文 中文
pre-order 預購
artificial intelligence (AI) 人工智慧
emoji 表情符號
teal 深青色、藍綠色
ultramarine 群青色
titanium
exposure 曝光
depth of field 景深
filter 濾鏡
tint 色調
upgrade 使升級

封面圖片來源:Apple官網

iOS 18新功能

蘋果17日也發布了新一代作業系統iOS 18,有許多功能大幅升級,令用戶比較有感的功能升級包括控制中心改版,可隨意調整按鈕大小、新增功能;自訂主畫面,用戶可將App擺在任意位置,還能自訂App色調;鎖定和隱藏App,可將App隱藏在鎖定的資料夾中,必須透過Face ID等才能解鎖,徹底保護用戶隱私。
另外,蘋果宣布將在iOS 18.1版本中,開放iPhone的NFC功能,不過台灣未在首波開放國家名單內,因此想持iPhone綁定電子票證儲值卡或信用卡嗶進捷運站還要再等等。