迎接春節「大掃除、寫春聯」英文怎麼說？

農曆新年春節倒數計時，本週五將迎接小年夜，年前大掃除是傳統習俗之一，象徵除舊布新，用全新的面貌迎接嶄新的一年。除了把握年末進行大掃除，還要準備寫春聯、貼春聯，那麼大掃除、寫春聯的英文要怎麼說？快跟我們一起學起來！

觀看次數： 6,458


Lucy: Chinese New Year is coming. It’s time to do some spring cleaning. Are you ready for spring cleaning?
露西：春節即將到來。是時候來大掃除了。你準備好要大掃除了嗎？

Kate: I have cleaned my house for the Chinese New Year. I’m planning to write some spring couplets.
凱特：我已經為春節打掃了我的房子。我打算要寫一些春聯。

Lucy: Wow! Do you know how to write Chinese calligraphy?
露西：哇！你知道怎麼寫中國書法嗎？

Kate: I have practiced calligraphy since I was eight. If you want to learn, I can teach you.
凱特：我從 8 歲時就開始練習寫書法。如果你想學習，我可以教你。

Lucy: Thank you. Have you prepared red envelopes for your parents and relatives’ children?
露西：謝謝！你有準備紅包給父母和親戚的小孩了嗎？

Kate: Not yet. Thanks for the reminder.
凱特：還沒有。謝謝你的提醒。

 

單字片語

英文 中文
Chinese New Year 春節
Chinese New Year’s Eve 除夕
spring cleaning 大掃除
spring couplet 春聯
Chinese calligraphy 中國書法
red envelope 紅包
firecracker 鞭炮
reunion dinner 團圓飯

延伸學習：過年了！「紅包怎麼包？」英文怎麼說～

菁英線上英文課程
► https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

英語文法【魚骨拆解術】線上課程
► https://grammar.language-center.com.tw

雅思IDP官方考試中心
► https://ielts.idp.com/taiwan

———

菁英國際，讓人生開始不一樣
Website：https://www.language-center.com.tw/
Contact Us：0800-090-800
LINE Chat：https://bit.ly/eliteoa