白色情人節快樂!線上學習戀愛相關單字俚語

3月14日白色情人節即將到來,大家知道白色情人節的由來和相關知識嗎?這個節日其實是起源自日本喔!除了忙著準備禮物慶祝外,大家一起趁這個機會來了解白色情人節,以及學習戀愛相關的英文俚語!

 

Lucy: White Day is coming, did you know where it starts out?
露西:白色情人節即將到來,你知道它的由來嗎?

Ben: I have no idea. Can you enlighten me?
班:我不清楚,可以告訴我嗎?

Lucy: White Day was first launched by a Japanese dessert manufacturer who wanted to promote its products by encouraging reciprocity. In Japan, girls give chocolates to someone they care about on February 14th, and the person who receives them is expected to return the favor on March 14th with a gift and a response.
露西:白色情人節發起自一個日本的甜點製造商,為了推銷旗下的產品,想到以「回禮」的方式推銷。在日本,女生通常會在2月14日送巧克力給有好感的對象,對方則會在3月14日回禮並給出回覆。

Ben: I see.
班:原來如此。

Lucy: This event gained popularity and eventually became an important event in Asian countries. Nowadays, couples also exchange gifts on White Day.
露西:這個活動大受歡迎,逐漸成為亞洲國家一個重要的節日。現在情侶也會在白色情人節互送禮物。

 

單字片語

英文 中文
White Day 白色情人節
promote 推銷
chocolate 巧克力
have a thing for sb. 對……有好感
sweetheart 心上人、戀人

戀愛相關俚語

英文 中文
love at first sight 一見鍾情
fall head over heels in love with sb. 墜入愛河
the apple of one’s eye 摯愛
puppy love 少年初戀
old flame 舊情人
 those three little words 我愛你
blind date 相親
love rat 出軌的人
a match made in heaven 天作之合、絕配
pop the question 求婚

菁英線上英文課程
https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

英語文法【魚骨拆解術】線上課程
https://grammar.language-center.com.tw

———

菁英國際,讓人生開始不一樣
Website:https://www.language-center.com.tw/
Contact Us:0800-090-800
LINE Chat:https://bit.ly/eliteoa