川普勝選提「讓美國再次偉大」線上學美國大選必知單字

英文對話練習

Lucy:Trump defeated Kamala Harris in this U.S. presidential election and was re-elected as President of the United States. I’m really surprised by how Trump won the electoral votes by such a large margin over Harris.
露西：川普在這次美國總統選舉中擊敗賀錦麗，重新當選了美國總統。我好驚訝川普的選舉人票大勝賀錦麗。

Ben:Yes, especially since Harris was running for president this time as the Vice President. Many thought her support was stable, but in the end, Trump still won.
班：是啊，特別是賀錦麗作為副總統競選這次的總統，本來很多人以為她的支持率很穩定，沒想到最後川普還是贏了。

Lucy:I think it might be because Trump’s supporters are extremely loyal, and his campaign style is very strong, directly targeting the needs and concerns of specific groups.
露西：我想可能是因為川普的支持者非常忠誠，而且他的競選風格非常強勢，直接抓住特定群體的需求和關注點。

Ben:His “America First” policy is still quite appealing.
班：他的「美國優先」政策還是很有吸引力。

Lucy:Trump’s victory likely means the U.S. will take a tough stance on foreign policy again, especially toward China and some trade partners.
露西：川普的勝利可能意味著美國會再次採取強硬的外交立場，特別是對中國和一些貿易夥伴的態度。

Ben:Exactly. Both domestically and internationally, it could return to the strong stance we saw during Trump’s first term.
班：沒錯，對內對外都可能回到川普第一次執政時期的強勢立場。

英文單字片語

川普勝選感言節錄

• We’re going to help our country heal.
  我們將幫助我們的國家癒合。
• This is a magnificent victory for the American people that will allow us to make America great again.
  這對美國人民來說是一場偉大的勝利，這將使我們能夠讓美國再次偉大。
• They said that many people have told me that God spared my life for a reason. And that reason was to save our country and to restore America to greatness.
  他們說有許多人告訴我，上帝保全了我的生命是有原因的。這個原因就是要拯救我們的國家，讓美國恢復偉大。
• Nothing will stop me from keeping my word to you, the people. We will make America safe, strong, prosperous, powerful, and free again.
  沒有什麼能阻止我兌現對你們——人民的承諾。我們將讓美國再次安全、強大、繁榮、有力和自由。