大谷翔平與道奇簽下史上最狂合約！「百、千、萬、億」數字英文怎麼說？

Lucy: Have you seen the news about baseball superstar Shohei Ohtani joining the Los Angeles Dodgers?
露西：妳有看到棒球巨星大谷翔平加盟洛杉磯道奇隊的新聞嗎？

Kate: Yeah! He agreed to a 10-year, $700 million contract with the Los Angeles Dodgers, breaking the record for the most substantial contract in baseball history. This is also the largest contract in the history of world sports!
凱特：當然。他以10年7億美金合約加盟道奇隊，創下棒球史上最鉅額合約。這也是全球運動史上最鉅額合約！

Lucy: According to Japanese media sources, Ohtani could make $133 per minute and $2.2 per second under this contract.
露西：根據日本媒體報導，大谷這筆合約每分鐘可以賺進133美金、每秒賺2.2美金。

Kate: What a tremendous sum of money!
凱特：好驚人的數字！

Lucy: However, according to reports from American media, $680 million of the total amount will be deferred, with payments scheduled to continue until 2043.
露西：但根據美國媒體報導，其中的6.8億美元會採取延遲付款，預計支付到2043年。

數位值英文

封面圖片來源 : UDN新聞網