黃色小鴨重返高雄，洩氣、消風、崩壞英文怎麼說？

 

Lucy: I plan to go to Kaohsiung’s Love River Bay this weekend to see Rubber Duck.
露西：我打算這個周末去高雄愛河灣觀賞黃色小鴨。

Kate: I’ll go with you! This year’s Kaohsiung Lantern Festival has Rubber Duck, which is really attractive.
凱特：我跟妳一起去！今年的高雄燈會有黃色小鴨，真的好吸引人。

Lucy: Great! Speaking of Rubber Duck, have you noticed the news about it deflating a few days ago?
露西：好啊！說到黃色小鴨，妳有注意到它前幾天漏氣的消息嗎？

Kate: Yes, it became so thin.
凱特：有，它變得好瘦。

Lucy: Luckily, after a quick repair, Rubber Duck has returned to its original state.
露西：幸好經過搶修後，黃色小鴨已經恢復原狀。

 

單字片語

英文	中文
Rubber Duck	黃色小鴨
leakage(n.)	洩漏
leak(v.)	洩漏
emaciation(n.)	消瘦
collapse(v.) / (n.)	崩壞、倒塌
deflate(v.)	洩氣、消風
deflated(adj.)	（球、輪胎等）洩氣的
exhibit(v.) / (n.)	展示；展示品
installation art	裝置藝術
public art	公共藝術

封面圖片出處:高雄旅遊網