日劇《First Love 初戀》掀風潮，追劇英文怎麼說？

 

Lucy: What are you watching?
露西：你在看什麼？

Kate:  I’m watching the Netflix original romantic drama series “First Love”.
凱特：我正在看 Netflix 原創浪漫影集《First Love 初戀》。

Lucy: I know this drama series. Based on two hit songs by Japan’s top singer-songwriter Utada Hikaru and directed by Kanchiku Yuri. How was the drama series?
露西：我知道這部影集。改編自日本頂尖創作型歌手宇多田光的兩首紅極一時的歌曲，並由寒竹百合執導。這部影集如何？

Kate: The drama series was so touching. It would take viewers on a journey, following a couple through the decades beginning in 1999 with the release of “First Love.”
凱特：影集非常感人。它會帶領觀眾踏上一段旅程，跟隨一對情侶走過從 1999 年〈First Love〉發行開始後的數十年。

Lucy: Sounds pretty good! How many episodes of “First Love”?
露西：聽起來非常棒。《First Love 初戀》有多少集呢？

Kate:  Nine episodes. You really should check it out sometime.
凱特：9集。你真的應該找個時間看一下。

單字片語

英文	中文
drama series	影集
singer-songwriter	創作型歌手
direct	導演（電影或戲劇）；執導
viewer	觀眾
release	發行
episode	（電視劇）集數
season	（電視劇）季數
binge-watch	追劇

封面圖片來源：Netflix