「疫苗殘劑怎麼預約?」這句英文怎麼說

「疫苗殘劑怎麼預約?」這句英文怎麼說

政府 6/25 宣布開放各醫療院所針對當日最後一瓶疫苗開瓶的剩餘劑量(殘劑)開放給一般民眾接種登記。那麽「疫苗殘劑怎麼預約?」這句英文怎麼說?透過下面的對話、翻譯、單字,您也可以用英語尬聊新鮮事~

政府 6/25 宣布開放各醫療院所針對當日最後一瓶疫苗開瓶的剩餘劑量(殘劑)開放給一般民眾接種登記。那麽「疫苗殘劑怎麼預約?」這句英文怎麼說?透過下面的對話、翻譯、單字,您也可以用英語尬聊新鮮事~


對話

 

Mary: The government on June 25th announced that all medical institutions will begin offering “leftover vaccines” to the public.
Mary: 政府 6/25 宣布各醫療院所將開始提供疫苗殘劑給民眾進行接種。

John: Who can receive leftover vaccine doses?
John: 哪些人可以打殘劑呢?

Mary: Adults aged 18 and over can make a reservation, so you can get vaccinated too!
Mary: 18 歲以上的民眾都可預約,所以你也可以接種疫苗喔!

John: How to make a reservation for leftover vaccines?
John: 疫苗殘劑怎麼預約?

Mary: Each medical institution has its own reservation policy. If there is a hospital or clinic near your apartment, you can tell them that you want to make a reservation. Here is a constantly updated news, you can take a look: https://reurl.cc/rgvDnr
Mary: 各醫療院所有自己的預約規則。如果家附近有醫院或診所,可以向他們表達你想要預約。這裡有一篇不斷更新的新聞,可以參考看看:https://reurl.cc/rgvDnr


單字

單字中文
institution機構
leftover剩餘的
vaccine疫苗
reservation預約
clinic診所

片語

  • leftover vaccines 殘劑
    All medical institutions will begin offering “leftover vaccines” to the public.
    各醫療院所將開始提供疫苗殘劑給民眾進行接種。
  • make a reservation 預約
    How to make a reservation for leftover vaccines?
    疫苗殘劑怎麼預約?

菁英線上課程:
https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

菁英國際,讓人生開始不一樣
website:https://www.language-center.com.tw/
contact us:0800-090-800