男孩女孩永遠《愛你》甜心教主王心凌幸運翻紅？

 

Jessica：Hey, what are you watcing?
嘿，你在看什麼阿?

Tina：I’m watching a clip of Cindy Wang participating in a talent show in China. She was performing one of her popular songs《Loving you》.
我在看王心凌在大陸參加選秀節目的影片。她在演唱她的其中一首流行歌曲《愛你》。

Jessica：I’ve seen that video too! This song is a memory of my childhood. I never thought that  this song could go viral again!
我也有看過那個影片，這首歌是我童年的回憶。我沒想到她會再次爆紅！

Tina：Me too! Do you know there is an event on social media called “Singing Challenge”? The singer pre record a video and then fans sing along with the video. This caused a wave of follow-up. Many people required to sing with Cindy Wang in the same video.
我也是！你知道有個社交平台的接歌挑戰活動嗎？由歌手先錄製好影片後，歌迷接力演唱，引起了跟風浪潮，有很多人都指定要和王心凌同框合唱呢！

Jessica：Of course I know. I’m an epic fan of hers and have already uploaded the Singing Challenge video to the social network site.
我當然知道。我是她的忠實粉絲，並且已經上傳了接歌挑戰的影片到社群平台上了。

 

經典例句

• This song is a memory of my childhood. I never thought that this song could go viral again!
  這首歌是我童年的回憶，我沒想到她會再次爆紅！

• Many people required to sing with Cindy Wang in the same video.
  有很多人都指定要和王心凌同框合唱呢！

• I’m an epic fan of hers.
  我是她的忠實粉絲。

單字片語

單字	中文
sweetheart	甜心
flash back	回憶起
epic  fan	忠實粉絲
talent show	選秀節目
go viral	爆紅、風靡一時