通貨膨脹來了！「什麼都漲，就是薪水不漲」英文怎麼說？
通貨膨脹來了！「什麼都漲，就是薪水不漲」英文怎麼說？

通貨膨脹來了！「什麼都漲，就是薪水不漲」英文怎麼說？

觀看次數： 7,979

日常生活從水餃、漢堡到加油，全都開漲！通貨膨脹正式來臨。明年甚至還會再漲漲漲～身為小資族的你我該如何自保呢？

那麽通貨膨脹來了！「什麼都漲，就是薪水不漲」英文怎麼說？透過對話、翻譯、單字，您也可以用英語尬聊新鮮事～

對話

John: Food is really expensive now. I just had some dumplings. The price of a dumpling is up to 6 NT dollars, up a dollar from the old price!
John: 現在食物真的好貴。我剛才吃了一些水餃。一顆水餃漲到新台幣 6 元，比以前漲了一元！

Mary: McDonald’s also announced that starting from November 24, the prices for some meals will rise by 1 to 5 NT dollars.
Mary: 麥當勞也宣布 11 月 24 日起，部分餐點的價格將調升 1~5 元不等。

John: The gasoline price has also been rising. Regardless of whether it is 92 or 95 unleaded gasoline, it costs more than 30 NT dollars per liter. Everything’s price is rising, except for my salary! Why is that?
John: 汽油也一再漲價。不管是 92 還是 95 無鉛汽油，每公升通通超過 30 元。什麼都漲，就是薪水不漲！那是為什麼呢？

Mary: In order to reduce the impact of the epidemic on the economy, governments have launched various plans to stimulate consumption. The basic salary will also be increased next year. When a lot of money flows into the market, prices will go up. To put it simply, inflation is coming!
Mary: 各國政府為了降低疫情對經濟的衝擊，推出各種刺激消費的計劃。基本工資明年也將調漲。當大量的錢流入市場，物價就會水漲船高。簡單來說，就是通貨膨脹來了！

John: Then what should we do?
John: 那怎麼辦呢？

Mary: First, you should save six months of basic living expenses in your emergency fund. Then, plan out the money you can invest. Find worthy investment targets. Let your assets increase in value over time, rather than depreciate.
Mary: 首先，你應該先存下 6 個月的基本生活開銷當作緊急備用金。接著，規劃出可以投資的錢。找到值得投資的標的。讓你的資產隨著時間而增長價值，而不是貶值。

John: I don’t even have 2 months of basic living expenses in my savings account. Let me save money first!
John: 我現在活存戶頭裡連 2 個月的基本生活開銷都不到。我先好好存錢再說！

單字

單字中文
rise上漲
gasoline汽油
basic salary基本工資
consumption消費
inflation通貨膨脹
living expenses生活開銷
invest投資
asset資產
depreciate貶值
savings account活存戶頭

菁英線上課程：
► https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

菁英國際，讓人生開始不一樣
website：https://www.language-center.com.tw/
contact us：0800-090-800