邱澤許瑋甯閃婚！「一定要幸福喔！」英文怎麼說？
邱澤許瑋甯閃婚！「一定要幸福喔！」英文怎麼說？

邱澤、許瑋甯閃婚！「一定要幸福喔！」英文怎麼說？

觀看次數： 11,658

藝人許瑋甯與邱澤拋出震撼彈，宣布兩人已結婚。許瑋甯秀出合照表示：「曾經說過，如果有好消息會跟大家分享的，這個好消息是，我們結婚了，謝謝所有人關心。」

那麽邱澤、許瑋甯閃婚！「一定要幸福喔！」英文怎麼說？透過對話、翻譯、單字，您也可以用英語尬聊新鮮事～

對話

Mary: John, why are you so sullen?
Mary: John, 你為什麼悶悶不樂的樣子？

John: Ann Hsu and Roy Chiu got married! My heart is broken.
John: 許瑋甯和邱澤結婚了！我的心都碎了。

Mary: Come on! She went through ups and downs in her relationships. She was previously rumored to be married to her photographer boyfriend, Liu Yunian. Her previous eight-year romance with Ethan Juan was even unforgettable. Now that she has met her true love, you should bless her.
Mary: 別這樣嘛！她過去的情路還挺坎坷的。她先前傳出和攝影師男友劉又年結婚。之前和阮經天的八年戀更是刻骨銘心。如今遇到真命天子，你應該要祝福她才是。

John: I’ve been following her news for quite some time. She’s a goddess in my heart. She and Roy Chiu worked together on the movie Man In Love. I didn’t expect this on-screen couple actually got married in real life. Although I was a little surprised, I congratulated them on the success of their relationship. Ann Hsu and Roy Chiu, wish you happiness forever!
John: 我關注她很久了。她是我心目中的女神。她和邱澤兩人合作拍攝電影「當男人戀愛時」。沒想到這對螢幕 CP 真的成真了。雖然有點驚訝，但也恭喜他們的戀情修成正果。許瑋甯、邱澤，一定要幸福喔！

經典例句

  • She went through ups and downs in her relationships.
    她過去的情路還挺坎坷的。
  • Now that she has met her true love, you should bless her.
    如今遇到真命天子，你應該要祝福她才是。
  • I didn’t expect this on-screen couple actually got married in real life.
    沒想到這對螢幕 CP 真的成真了。(CP = couple)
  • I congratulated them on the success of their relationship.
    恭喜他們的戀情修成正果。
  • Wish you happiness forever!
    一定要幸福喔！

單字片語

單字中文
sullen悶悶不樂
get married結婚
relationship感情關係
rumor傳言
romance戀愛關係
unforgettable難以忘懷的；刻骨銘心的
bless祝福
goddess女神
couple夫妻；情侶

菁英線上課程：
► https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

菁英國際，讓人生開始不一樣
website：https://www.language-center.com.tw/
contact us：0800-090-800