九天玄女降落!降落!英文怎麼說?

九天玄女降落!降落!英文怎麼說?

九天玄女降落!降落!英文怎麼說?

網紅阿翰日前PO出算命阿姨影片,片中「廖麗芳」自稱「九天玄女唯一指定姊妹」,搞笑影片一夜暴紅。
那麼「九天玄女降落!降落!」英文怎麼說?透過對話、翻譯、單字,您也可以用英語尬聊新鮮事!

網紅阿翰日前PO出算命阿姨影片,片中「廖麗芳」自稱「九天玄女唯一指定姊妹」,搞笑影片一夜暴紅。那麼「九天玄女降落!降落!」英文怎麼說?透過對話、翻譯、單字,您也可以用英語尬聊新鮮事!


對話

Mentor Liao: Welcome. I’m the only designated sister of Juitian Xuannu, Mentor Liao. How can I help you?
廖老師: 歡迎光臨。我是九天玄女唯一指定姐妹——廖老師。需要幫忙嗎?

John: I’m taking TOEIC in three months. I wanna know if I can get 900 points on the test.
John: 我三個月後考多益。想知道是否能考 900 分。

Mentor Liao: Please grab a handful of corn and a handful of salt. Visualize the face of your English teacher and the face of a guinea pig. Then sprinkle the corn with salt in the pan. I’m the only one in Taiwan who can tell fortunes like this.
廖老師: 請抓一把玉米和一把鹽。想像你的英文老師的臉和一隻天竺鼠的臉。然後把玉米和鹽撒在鍋裡。全台灣只有我會這樣算命。

John: Got it.
John: 了解。

Mentor Liao: Respectfully invite Juitian Xuannu to come! Eight hundred feet. Five hundred feet. One hundred feet. Landing! Landing! Eighteenth Floor, Number Seventeen, Xuchang Street. Copy that. She’s here. What do you want to ask me?
廖老師: 恭請九天玄女駕到!800英呎。500英呎。100英呎。降落!降落!許昌街 17 號 18 樓,收到!祂在這裡囉。你要問什麼事?

John: How many points can I get on the TOEIC test in three months?
John: 請問我三個月後多益能考幾分?

Mentor Liao: You have a bad luck this year. Besides, you often doze off, snort loudly, and drool in class! Your score is gonna be terrible.
廖老師: 你今年很衰。況且你上課經常打瞌睡,打呼很大聲,還流口水!考試分數非常不妙。

John: How can I fix that?
John: 那怎樣可以化解?

Mentor Liao: Starting today, take at least two TOEIC online classes a week. Do both before-class and after-class activities. Complete the tasks in the Vocabulary Lab. Relax! Here is a free TOEIC preparation guide. It will bring you good luck! It’s been nice getting to know you. See you next time.
廖老師: 從今天起,每週至少上兩堂多益線上課程。課前和課後練習都要做。完成單字記憶庫的任務。放輕鬆!這份多益免費備考指引送給你。很開運喔!跟你結個緣。下次再來。

John: Praise Juitian Xuannu!
John: 讚嘆九天玄女!


經典例句

  • I’m the only designated sister of Juitian Xuannu.
    我是九天玄女唯一指定姐妹。
  • Visualize the face of your English teacher and the face of a guinea pig.
    想像你的英文老師的臉和一隻天竺鼠的臉。
  • Respectfully invite Juitian Xuannu to come! Eight hundred feet. Five hundred feet. One hundred feet. Landing! Landing!
    恭請九天玄女駕到!800英呎。500英呎。100英呎。降落!降落!

單字片語

單字中文
designated指定的
a handful of …一把…
visualize形象化
guinea pig天竺鼠
sprinkle灑下
tell fortunes算命
landing降落
praise稱讚


菁英線上課程:
https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html

菁英國際,讓人生開始不一樣
website:https://www.language-center.com.tw/
contact us:0800-090-800