清明連假去哪玩？線上學掃墓英文單字片語和外國人輕鬆聊

 

June: The Qingming Festival is coming. Do you have any plans？
珍：清明連假來了，你有什麼計畫嗎？

Andy: I’m thinking of driving back to my hometown early in the morning for tomb sweeping, and I hope I won’t be caught in a traffic jam. How about you？
安迪：我打算一大早開車返鄉掃墓，希望不要碰上塞車。那你呢？

June: I have already got my plane ticket and will visit Japan to see the cherry blossoms.
珍：我已經買好機票，要到日本賞櫻！

Andy: Wow! That must be beautiful! But, there will be a lot of people traveling abroad over the long weekend. You might have to arrive at the airport three hours early for check-in.
安迪：哇！一定很漂亮！不過，連假出國的人潮很多，你可能要提早3小時到機場辦理登機手續。

June: I will. I hope we can both have a wonderful holiday.
珍：我會的。希望我們都能度過美好的假期。

 

清明連假英文單字

英文	中文
Ching Ming（Qing Ming）Festival	清明節
Tomb Sweeping Day
National Holiday	國定假日
Long Weekend	連假
Bridge Holiday	彈性放假日

掃墓食物英文單字

英文	中文
Popiah（Runbing）	潤餅／春捲
Fresh Spring Roll
Peanut powder	花生粉
Cilantro	香菜
Garlic Chives	韭菜
Bean Sprouts	豆芽菜
Turtle-shaped Rice Cake	紅龜粿
Hakka Rice Cake	草仔粿

掃墓物品英文單字

英文	中文
Tomb-Sweeping	掃墓
Worship	祭祀
Joss Paper	紙錢
Light Incense	點香
Food Offerings Sacrificial Offerings	供品
Incense Sticks	線香（祭拜用）
Joss Sticks
Urn	骨灰罈
Columbarium	靈骨塔