0.01秒逆轉奪金！看杭州亞運學運動賽事單字片語

 

Lucy: Taiwan wins a lot of medals and sets new records at the Hangzhou Asian Games.
露西：台灣贏了好多獎牌和創下新紀錄在這次杭州亞洲運動會。

Kate: Taiwanese gymnast Lee Chih-kai won the gold medal in the men’s pommel horse. This is also Lee’s second win at the Asian Games, having taken the gold at the 2018 Asian Games.
凱特：台灣體操運動員李智凱贏得男子鞍馬金牌，這也是李智凱在亞洲運動會上的第二次勝利，之前他是在2018年亞運會奪得金牌。

Lucy: Besides, Chuang Chih-yuan and Lin Yun-ju won bronze medals on October 1, at the Hangzhou Asian Games after Taiwan’s best performance in men’s doubles table tennis for nearly two decades.
露西：除此之外，莊智淵和林昀儒10月1日在杭州亞運會上奪得銅牌，創下台灣桌球男雙近二十年來最佳成績。

Kate: Taiwan also took the gold medal in the men’s 3,000m roller skating relay race.
凱特：台灣隊也奪得競速滑輪溜冰男子3000公尺接力金牌。

Lucy: Just beat South Korean by a margin of only 0.01 seconds. It’s amazing!
露西：僅以0.01秒的優勢擊敗韓國隊。太驚人了！

Kate: They are the glory of Taiwan!
凱特：他們都是台灣之光！

單字片語

英文	中文
set a record	創下紀錄
gymnast	體操運動員
gymnastics	體操
pommel horse	鞍馬
table tennis	桌球
Go (game)	圍棋
judo	柔道
gold medal	金牌
silver medal	銀牌
bronze medal	銅牌