郭台銘宣布參選2024總統！3分鐘學會選舉必知的英文單字

 

Lucy: Foxconn founder Terry Gou announced that he plans to run in Taiwan’s 2024 presidential election as an independent candidate on August 28.
露西：鴻海創辦人郭台銘8月28日宣布，他計劃獨立參選2024台灣總統大選。

Kate: Wow! Terry Gou becomes the fourth candidate in Taiwan’s 2024 presidential election.
凱特：哇！郭台銘成為2024年台灣總統大選第四位候選人。

Lucy: I’ve heard that Democratic Progressive Party’s Lai Ching-te remains the favorite among voters in the latest opinion poll.
露西：我聽說民進黨的賴清德在最新民意調查中，仍是選民最喜愛的候選人。

Kate: Right. Which candidate do you support? Lai Ching-te, TPP chairman Ko Wen-je, KMT candidate Hou Yu-ih, or Terry Gou?
凱特：是的。你支持哪一位候選人？賴清德、民眾黨主席柯文哲、國民黨候選人侯友宜，還是郭台銘？

Lucy: I haven’t decided yet. How about you?
露西：我還沒決定好。你呢？

Kate: I haven’t decided either.
凱特：我也還沒決定好。

單字片語

英文	中文
presidential election	總統選舉
candidate	候選人
opinion poll	民意調查
Democratic Progressive Party (DPP)	民主進步黨
Taiwan People’s Party (TPP)	台灣民眾黨
Kuomintang (KMT)	中國國民黨
swing voter	中間選民、搖擺選民
ruling party	執政黨
opposition party	在野黨