英文會話
Clerk: May I help you with anything1?
Daniel: Yes, I’d like to buy some souvenirs for friends and family. What would you recommend2?
Clerk: For ladies, I suggest this makeup3 set. It’s a bargain4. As for gentlemen, these watches are great options. They’re the bestsellers5 this month.
Daniel: Oh thank you! These sound great. I also would like to take a look at some handbags. Is there any discount on6 this one?
Clerk: I can give you a 15% discount7 if you buy two.
Daniel: Cool, I will take two of these and that watch with striped strap8. Thank you!
Clerk: No problem. Please come with me to the cashier.
(At the check-out counter)
Clerk: Do you want to pay by cash or credit card?
Daniel: What currencies do you accept?
Clerk: We take US dollar, New Taiwanese dollar and Euro.
Daniel: Okay, here you are.
Clerk: Here are your gifts. Have a nice flight!
中文翻譯
店員：有需要幫忙的地方嗎？
丹尼爾：有，我想要買一些紀念品給家人朋友。你有推薦的嗎？
店員：女士的話，我建議這個化妝組，非常便宜。男士的話，這些手錶是很好的選擇，是本月熱銷。
丹尼爾：喔謝謝你！聽起來很不錯。我也想看一看包包。這個有折扣嗎？
店員：如果你買兩個我可以給你打85折。
丹尼爾：好啊，我要兩個這個還有那隻條紋錶帶的錶。謝謝你！
（在結帳櫃檯）
店員：你想要刷卡還是付現？
丹尼爾：你們收哪些貨幣？
店員：我們收美金、新台幣還有歐元。
丹尼爾：好的，來，給您。
店員：這是你的禮物。旅途愉快！
單字學習
| 英文單字 | 詞性 | 中文 |
|---|---|---|
| souvenir | (n.) | 紀念品 |
| recommend | (v.) | 推薦 |
| makeup | (n.) | 化妝品 |
| bestseller | (n.) | 暢銷品；暢銷書 |
| handbag | (n.) | 包包；手提袋 |
| discount | (n.) | 折扣 |
| striped | (adj.) | 條紋的 |
| strap | (n.) | 皮帶；袋子；吊帶 |
| cashier | (n.) | 收銀員 |
| currencies | (n.) | 貨幣 |
片語與句型
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| It’s a bargain | 超便宜 |
| as for | 至於 |
| take a look at | 看一看…… |
會話教學重點整理
| 重要單字與句型 | 中文翻譯 |
|---|---|
| May I help you? May I help you with anything? I need your help with the speech tomorrow. | 需要幫忙嗎？ 有任何需要幫忙的地方嗎？ 我明天的演講需要你的幫忙。 |
| recommend + (that) + 一個子句 recommend + V-ing | 推薦的兩個用法 |
| makeup make up | 化妝品 和解；和好 |
| It’s a bargain. It’s a steal! | 超級划算 |
| bestseller | 暢銷書 熱賣品 |
| Is there any discount on something? Are there any discounts? | 某物有折扣嗎？ （目前）有折扣嗎？ |
| 25% off 20% off | 75折 8折 |
| striped strap | 有條紋的 帶子（錶帶；吊帶把手；皮帶） |
| cashier check-out counter | 收銀員 結帳櫃檯 |
菁英線上英文課程
► https://www.language-center.com.tw/english-online/index.html
菁英國際，讓人生開始不一樣
website：https://www.language-center.com.tw/
contact us：0800-090-800